AWAB
  • Work
  • Services
  • Free playbook
  • About
  • Journal
Contact

AWAB.

Your ads bring visitors.
Your website decides if they book.

Get in touch

Sitemap

  • About
  • Work
  • Services
  • Pricing
  • Blog

Socials

  • LinkedIn
  • Instagram

© 2026 Awab Elkhalil. All rights reserved.

Istanbul, Turkey (GMT+3)

VIEW ALL WORK
Web Design

Omar MarketingA confident trilingual site for a performance marketing agency that sells measurable growth.

Next.jsReactTailwind CSS
Visit Live Site
Market
Marketing agency
Languages
English, French, Arabic
Scope
Design, Development, Multilingual
Year
2026
Website
omar.marketing

The site

Omar Marketing: Home page, website by Awab Design
01Home page
omar.marketing
Omar Marketing: Case study page, website by Awab Design
02Case study page
omar.marketing
Omar Marketing: Arabic version, right-to-left, website by Awab Design
03Arabic version, right-to-left
omar.marketing

On the phone

Omar Marketing on a phone, screen 1, website by Awab Design
  • Omar Marketing on a phone, screen 2, website by Awab Design
  • Omar Marketing on a phone, screen 3, website by Awab Design

The Challenge

Omar Marketing sells results, so its own site had to look as sharp as the campaigns it runs and make it obvious that the agency thinks in numbers.

Key decisions

  1. 01

    A bold dark identity

    A dark, high-contrast design with scroll-driven animation that sets the agency apart from template-built competitors.

    Omar Marketing: A bold dark identity, website by Awab Design
  2. 02

    Three languages, right-to-left included

    English, French and Arabic from one codebase, with a full right-to-left layout for Arabic.

    Omar Marketing: Three languages, right-to-left included, website by Awab Design
  3. 03

    Measured from day one

    Conversion tracking is built in, so the agency can show its own site's numbers the same way it reports to clients.

What was delivered

  • Dark, high-contrast identity with scroll animation
  • Site in English, French and Arabic, right-to-left included
  • Built-in conversion tracking

Timeline

  1. 01Design and build1 week · April 2026

Free playbook

The 30-day plan to turn more website visitors into patients

The 30-Day International Patient Website Playbook: 10 chapters, 17 copy-paste templates and a lead tracker. Free, by email, in one step.

Get the free playbookBook a 15-min callOr start with the free 2-minute check

Related

  • Clinic websitesWhat is included and how the build works
  • PricingWebsite packages, monthly plans and the Brand Kit, in USD
  • Free website checkA site scan and about 10 quick questions: your score and the 3 fixes, in 2 minutes
Next Case Study

SaphireDent